Tendencias Sociedad
OÍLO, ES UN ÉXITO VIRAL

Un joven en España traduce y canta éxitos argentinos de rock y cumbia en francés

"DeleGT", en España, encontró "su nicho" en redes traduciendo grandes éxitos argentinos al francés. Ingenio musical y carisma lo vuelven una estrella en ascenso

Marc Delecourt Fernández, conocido artísticamente como Dele GT, es un joven de 25 años que está logrando destacarse en redes sociales al ayudar a aprender francés desde España, de una forma muy particular: a través de la música.

De nacionalidad francesa y española, "Dele GT" fusiona su pasión por los idiomas y la música para reinterpretar canciones populares en español y adaptarlas al francés. Su estilo no se limita a un solo género, y en las últimas semanas llamó la atención por interpretar tanto clásicos del rock argentino como cumbia villera.

TE PUEDE INTERESAR

VID_130381004_041459_408.mp4

Es francés, vive en España, y canta cumbia y rock argentino

FRANCÉS, VIVE EN ESPAÑA Y CANTA ÉXITOS ARGENTINOS

Dele GT nació en París en diciembre de 1998, hijo de un padre francés y una madre española, lo que le permite. moverse con fluidez entre ambos idioas y culturas.

Su reciente inclinación por la música argentina está siendo muy bien recibida, con versiones de canciones de artistas icónicos como Soda Stereo, Fito Páez y Andrés Calamaro, así como de bandas más actuales de la escena del rock y la cumbia.

Su perfil en Instagram cuenta con más de 200 mil seguidores, quienes disfrutan de sus adaptaciones y lo felicitan por hacer accesibles temas latinoamericanos a un público francófono.

VID_129880515_183217_202.mp4

Otro clásico de la Cumbia argentina interpretado por el joven francés desde España

Entre sus adaptaciones más populares se encuentran "De música ligera" de Soda Stereo, "Flaca" de Andrés Calamaro, "El Amor después del Amor" de Páez, y "Hablando a tu corazón" de Charly García.

También recientemente interpretó canciones de cumbia como "Bombón asesino" de Los Palmeras y temas de Amar Azul, L-Gante, los Wachiturros y Néstor en Bloque.

Además, sorprendió con la adaptación al francés de éxitos como "Despacito", del portorriqueño Luis Fonsi, demostrando su versatilidad y su habilidad para mezclar culturas musicales.

VID_129940726_103534_784.mp4

El francés que canta temas de rock argentino desde España. Aquí, "El amor después del amor"

NO ENSEÑA IDIOMAS.. .PERO CASI

El impacto de Dele GT en redes no solo es musical, sino también educativo.

Muchos de sus seguidores aseguran que sus videos les ayudan a aprender francés de una manera divertida, mientras disfrutan de sus canciones favoritas en un idioma diferente.

Esto lo está volviendo en una figura emergente, no solo dentro de la música, sino también en la enseñanza de idiomas a través del arte. Porque además entona muy bien y "tiene onda", según opinan sus seguidores.

Cuánto recrea música argentina suele vestir con la camiseta de la selección, o la de Boca Juniors, y colocarse la gorrita con la visera hacia atrás o al costado, como los cumbieros argentinos, además de beber 'Fernet con Coca' en una botella de plástico cortada al medio.

VID_130110417_214416_353.mp4

Dele GT sigue publicando regularmente en redes sociales, ganando adeptos tanto en Francia como en los países de habla hispana, donde su habilidad para tender puentes culturales a través de la música es muy valorada.

TE PUEDE INTERESAR